PO.PS01.12 · 人群科学

针对肯尼亚销售的头发拉直剂产品中癌症相关化学物质的高通量筛查

High-throughput screening for cancer-relevant chemicals in hair relaxer products sold in Kenya

海报缩略图:针对肯尼亚销售的头发拉直剂产品中癌症相关化学物质的高通量筛查
编号 6241 展板 3 时间 4/21 02:00–05:00 区域 Section 33 主讲 Elissia Franklin, BS;PhD
分会场 Environmental and Occupational Risk Factors, Infection, and Aging
查看 PDF 下载 PDF 🔒 查看 / 下载完整 PDF 需登录并开通下载套餐 · 查看套餐 / 开通 AACR 官方页面

作者与单位 Authors & Affiliations

Elissia T. Franklin1, Alexis A. Schaefer2, Sstuti D. Mehra3, Tabitha C. Hardin-Zollo2, Karthik Mahakala4, Jasmine A. McDonald5, Mary Beth Terry2, Beatrice N. Irungu6, Cecilia Kimani6, Esther Matu6, Adana A. M. Llanos2

1Silent Spring Institute, Newton, MA,2Epidemiology, Columbia University Mailman School of Public Health, New York, NY,3Data Science, Columbia University, New York, NY,4Columbia University, New York, NY,5Columbia University Irving Medical Center, New York, NY,6Kenya Medical Research Institute, Nairobi, Kenya

摘要 Abstract

中文摘要
引言:使用头发拉直剂与多种激素相关癌症风险升高有关,包括子宫癌、卵巢癌和乳腺癌。鉴于拉直剂在黑人女性和非洲血统女性中的高使用率,这些产品中毒性物质的不平等暴露可能是观察到的癌症发病率和死亡率差异的一个成因。尽管近期的监管措施已针对甲醛和甲醛释放剂等特定化学物质,但头发拉直剂中可能还含有其他未受监管的、令人关注的化学物质及化学混合物。有关这些产品化学成分的全面数据仍然有限。 方法:作为一项更大规模调查的一部分,我们识别了肯尼亚两个县(Embu 和 Nakuru)女性常用的头发拉直剂,并于 2024 年 5 月至 7 月间从当地零售商和美容店购买了 19 种产品(11 种膏状拉直剂和 8 种多组分拉直剂套装)。采用非靶向二维气相色谱-高分辨率质谱(GCxGC-HRMS)对样品提取物中的半挥发性化合物进行鉴定和半定量。分别采用电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)和原子吸收光谱法筛查重金属和汞。Highlight™ 机器学习系统以及美国国家标准与技术研究院(NIST)图谱库的检索辅助了数据处理和可疑物筛查。初步鉴定的化学物质与权威危害数据库进行了交叉比对,包括欧盟《化妆品法规》(EC) No 1223/2009 的禁用化学物质清单(附件 II)和限用化学物质清单(附件 III),这些清单与肯尼亚标准局的化妆品法规相一致。 结果:我们在所有样品中共检测到 353 个独立特征,并以中至高鉴定置信度识别出 83 种化学物质,其中包括多种已知或疑似致癌物。超过 50% 的样品含有至少一种列于既定危害清单上的化学物质。值得注意的是,铅和放射性铀(两者均在欧盟化妆品中被禁用)在近 10% 的样品中被检出。 结论:本研究首次对肯尼亚黑人女性和非洲血统女性常用的市售头发拉直剂进行了高通量化学表征。检测到大量致癌和限用物质凸显了亟需加强监管、采取政策行动并实施基于证据的干预措施,以减少对头发和个人护理产品中有害化学物质的暴露,强调了基于证据的政策和干预措施对于消除有害暴露、推进全球公平癌症预防的重要性。
查看英文原文 English abstract
Introduction: Hair relaxer use is associated with increased risks of several hormone-related cancers, including uterine, ovarian, and breast cancer. Given the high prevalence of relaxer use among Black women and women of African ancestry, unequal exposure to toxicants in these products might contribute to observed disparities in cancer incidence and mortality. Although recent regulatory efforts have targeted specific chemicals such as formaldehyde and formaldehyde releasers, hair relaxers may contain additional unregulated chemicals and chemical mixtures of concern. Comprehensive data on the chemical composition of these products remain limited. Methods: As part of a larger investigation, we identified commonly used hair relaxers among women in two counties in Kenya (Embu and Nakuru) and purchased 19 products (11 cream relaxers and 8 multi-component relaxer kits) from local retailers and beauty shops between May and July 2024. Non-targeted two-dimensional gas chromatography-high-resolution mass spectrometry (GCxGC-HRMS) was used to identify and semi-quantify semi-volatile compounds in sample extracts. Inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) and atomic absorption spectroscopy were employed to screen for heavy metals and mercury, respectively. The Highlight™ machine learning system and a search of the National Institute of Standards and Technology library facilitated data processing and suspect screening. Tentatively identified chemicals were cross-referenced with authoritative hazard databases, including the European Union's Cosmetics Regulation (EC) No 1223/2009 lists of prohibited (Annex II) and restricted (Annex III) chemicals, which align with the Kenya Bureau of Standards cosmetic regulations. Results: We detected 353 individual features across all samples and identified 83 chemicals with medium-to-high identity confidence, including multiple known or suspected carcinogens. Over 50% of samples contained at least one chemical appearing on an established hazard list. Notably, lead and radioactive uranium-both banned in EU cosmetics-were detected in nearly 10% of the samples. Conclusions: This study provides the first high-throughput chemical characterization of commercially available hair relaxers commonly used by Black women and women of African ancestry in Kenya. The detection of numerous carcinogenic and restricted substances highlights an urgent need for strengthened regulatory oversight, policy action, and evidence-based interventions to reduce exposure to hazardous chemicals in hair and personal care products, emphasizing the importance of evidence-based policies and interventions to eliminate hazardous exposures and advance equitable cancer prevention globally.
利益披露 Disclosure
E. T. Franklin, None.. A. A. Schaefer, None.. S. D. Mehra, None.. T. C. Hardin-Zollo, None.. K. Mahakala, None.. M. Terry, None.. B. N. Irungu, None.. C. Kimani, None.. E. Matu, None.. A. A. Llanos, None.

← 返回 AACR 2026 检索