PO.ET02.08 · 实验与分子治疗
电穿孔增强的靶向博来霉素递送用于治疗犬肛周肿瘤
Electroporation-enhanced targeted bleomycin delivery for the treatment of canine perianal tumors
作者与单位 Authors & Affiliations
摘要 Abstract
中文摘要
引言:肛周肿瘤在中老年雄性犬中很常见。由于该区域解剖结构复杂且手术切缘有限,增加了局部复发风险,这些肿瘤的治疗仍是临床难题。在此背景下,电化学疗法(ECT)作为一种有前景的非手术替代方案出现,它将博来霉素等化疗药物与高强度、短时程电脉冲相结合,增强细胞膜通透性并增强抗肿瘤效果。本研究旨在评估ECT作为肛周肿瘤非手术治疗手段的疗效和安全性。
材料与方法:回顾了经组织病理学确诊为肛周肿瘤的各品种犬的病历。纳入了大小和数量各异的良性和恶性病变,排除了顶泌腺肛囊癌。对每位患者记录了治疗次数、临床反应类型和复发情况。所有动物均接受ECT治疗,采用8个单相脉冲,频率5 kHz,电场强度1,000 V/cm,使用长针电极。首个脉冲在静脉给予博来霉素(15,000 IU/m2)8分钟后施加。
结果与讨论:33只患有肛周肿瘤的犬接受了ECT治疗。最常见的诊断为腺癌(57.6%)、腺瘤(36.4%)和血管肉瘤(6.1%)。大多数病变为单发(75.8%),大小各异:<1cm(30.3%)、1-3 cm(48.5%)和>3cm(30.3%)。87.9%的病例单次ECT即足够,12.1%需要两次治疗。87.9%的患者达到完全缓解(CR),12.1%达到部分缓解(PR)。本研究未报告疾病进展或稳定病例。就肿瘤类型而言,腺瘤的完全缓解率为90.9%,腺癌为84.2%,血管肉瘤为100%。复发率较低(9.1%),总体治疗有效率为90.9%。不良反应轻微且自限,主要为局部炎症(100%)和一过性疼痛。但有一例出现轻度术后狭窄和便秘。
结论:电化学疗法是治疗犬肛周肿瘤的有效选择,尤其在无法完全手术切除或需要保留肛门功能时。
查看英文原文 English abstract
Introduction: Perianal tumors are common in middle-aged to older male dogs. Treatment of these tumors remains a clinical challenge due to the complex anatomy of the region and limited surgical margins, which increase the risk of local recurrence. In this context, electrochemotherapy (ECT) emerges as a promising non-surgical alternative that combines chemotherapeutic agents, such as bleomycin, with high-intensity and short-duration electric pulses, enhancing cell membrane permeability and potentiating the antitumor effect. The objective of this study was to evaluate the efficacy and safety of ECT as a non-surgical treatment for perianal tumors.
Materials and methods: Medical records of dogs of various breeds diagnosed with perianal neoplasms confirmed by histopathology were reviewed. Both benign and malignant lesions of variable size and number were included, excluding apocrine gland anal sac carcinomas. For each patient, the number of treatment sessions, type of clinical response, and recurrence were recorded. All animals underwent ECT consisting of eight monophasic pulses at 5 kHz and an electric field strength of 1,000 V/cm using a long needle electrode. The first pulse was delivered 8 minutes after the administration of intravenous bleomycin (15,000 IU/m2).
Results and discussion: Thirty-three dogs with perianal tumors were treated with ECT. The most frequent diagnoses were adenocarcinoma (57.6%), adenoma (36.4%), and hemangiosarcoma (6.1%). Most lesions were solitary (75.8%) and varied in size: <1cm (30.3%), 1-3 cm (48.5%), and >3cm (30.3%). A single ECT session was sufficient in 87.9% of cases, while 12.1% required two sessions. A complete response (CR) was achieved in 87.9% of patients, and a partial response (PR) was 12.1%. No cases of progressive or stable disease were reported in this study. Regarding tumor type, adenomas showed a 90.9% complete response rate, adenocaricnomas 84.2%, and hemangiosarcomas 100%. The recurrence rate was low (9.1%) with an overall treatment efficacy of 90.9%. Adverse effects were mild and self-limiting, consisting mainly of local inflammation (100%) and transient pain. However, one case presented with mild post-procedural constriction and constipation.
Conclusions: Electrochemotherapy represents an effective option for managing canine perianal tumors, particularly when complete surgical excision is not feasible or when preservation of anal function is desired.
利益披露 Disclosure
S. F. Salgado, None..
J. D. Mestanza, None..
A. H. Bazan, None..
M. Vizquerra, None..
M. Westreicher, None..
N. K. Candela, None.